Investors have a right to know whether sustainable and ESG funds do exactly what it says on the tin